Маршрут
После церемонии в Олимпии бегуны доставили огонь в Платанос (приблизительно за 6 км от города), откуда пламя на автобусе отвезли в аэропорт Андравида. В Афины его доставили авиарейсом. В полночь оно на другом самолете взяло курс на Лэнгли (Виргиния, США) с остановкой в ирландском Шанноне.
Маршрут эстафеты по США проложили так, чтобы отметить 200-летие Войны за независимость. Эстафета началась неподалеку от мест, где британцы основали первые поселения, и прошла через исторические регионы Соединенных Штатов и большие города, такие как Вашингтон, Нью-Йорк и Филадельфия.
31 января
Несмотря на снежную бурю, самолет с олимпийским огнем приземлился на военной базе Лэнгли в штате Виргиния по расписанию. Его встречали несколько тысяч человек.
6 февраля
Пламя доставили в Олбани. Здесь эстафета разделилась. Одна ветвь отправилась на горный хребет Адирондак, другая — на восток в долину Шамплейн.
8 февраля
Две ветви объединились в Лейк-Плэсиде. На конькобежном стадионе организовали специальную церемонию.